Labirinti - Shop - Diffusione del Libro

Un marxismo «alquanto aristocratico». Studi su Antonio Labriola

admin — Fri, 10 Jan 2025 16:18:03 +0000

FILOSOFIA

Autore: Alberto Burgio
Editore: DeriveApprodi
Collana: Labirinti

L'articolo Un marxismo «alquanto aristocratico». Studi su Antonio Labriola proviene da Diffusione del Libro.

Il giardino della mente. Testo inglese a fronte

admin — Sat, 23 Nov 2024 10:50:02 +0000

In Emily Dickinson, la più pura vestale della lirica metafisica d’Occidente, la vocazione alla poesia e la vocazione alla morte procedono su canali paralleli che spesso sembrano sovrapporsi e unificarsi coincidendo. Per intendere la vera e peculiare natura di tale connubio occorre partire da una premessa fondamentale di ordine biografico: un avvenimento, una situazione o una serie di situazioni dovette mettere Emily ‘in guardia’, o meglio dovette infonderle la precisa convinzione dell’Aldilà, che governa l’intero suo poema, anche se in un senso del tutto particolare e personale. È importante chiarire subito che in Emily Dickinson la poesia è appunto voce anteriore dell’Immortalità, vale a dire esercizio ascetico, preparazione al momento decisivo, finale-iniziale, all’ingresso umile e insieme sfarzoso dell’anima nel Reame del Cielo dopo il ‘soggiorno nel Possibile'” (dall’Introduzione di Silvio Ruffo).

Cod: 9788893460958

L'articolo Il giardino della mente. Testo inglese a fronte proviene da Diffusione del Libro.

Verste. Poesie 1916-1920. Testo russo a fronte

admin — Sat, 23 Nov 2024 10:33:05 +0000

Pubblicate per la prima volta in due tempi, a Mosca nel 1921 dalla casa editrice Kostrý, e l’anno successivo, con lo stesso titolo, dalla Gosudàrstvennoe izdàtel’stvo (Gosizdat), le poesie di queste due edizioni vengono qui riunite in un unico volume e riproposte secondo l’ordine cronologico di composizione. La presente traduzione, abbandonata a priori l’idea di ricreare le rime, è stata condotta in modo da mantenere gli accenti sulle stesse sillabe dell’originale: è infatti il ritmo l’elemento caratterizzante di questi versi. La poesia della Cvetàeva combina gusto eccentrico a un rigoroso uso della lingua, che non di rado sfiora il metaforico e il paradossale. Se durante la prima fase creativa risentì dell’influenza di Majakovskij, più avanti Cvetàeva si accostò alla poetica dei romantici tedeschi, a Pasternak e all’animo poetico di Puskin.

Cod: 9788893467575

L'articolo Verste. Poesie 1916-1920. Testo russo a fronte proviene da Diffusione del Libro.

La ballata del vecchio marinaio

admin — Sat, 04 May 2024 09:51:04 +0000

La ballata del vecchio marinaio”, composta tra il 1797 e il 1798, rappresenta il contributo più significativo di Coleridge (1772-1834) alle “Lyrical Ballads”, pubblicate nel 1798 in collaborazione con William Wordsworth (1770-1850) e la cui celebre Prefazione è considerata il manifesto del Romanticismo inglese. Racconta la vicenda fantastica di una maledizione che cade su una nave e il suo equipaggio dopo l’uccisione di un albatro da parte di un marinaio. L’idea della trama viene da un sogno che l’illustratore George Cruikshank (1792- 1878) raccontò all’amico Coleridge. La forma metrica del testo è quella della ballata, caratterizzata da un ritmo che la rende cantabile. Sebbene il linguaggio della Ballata sia evocativo e immaginifico, concedendo ampi spazi al “sublime” romantico, e sia ricco di arcaismi, Coleridge riprende diversi motivi tipici delle ballate popolari inglese. Ad esempio la forma dialogica e la presenza del soprannaturale, il tono tragico della narrazione e lo stile elaborato. La Ballata si divide in sette parti che seguono le “tappe” del viaggio del vecchio marinaio e della sua maledizione. I principali temi della Ballata sono lo studio psicologico della colpa, della sofferenza e dell’espiazione umana.

Cod: 9788893460507

L'articolo La ballata del vecchio marinaio proviene da Diffusione del Libro.

Amoretti. Testo inglese a fronte

admin — Sat, 04 May 2024 09:51:03 +0000

Gli Amoretti sono una raccolta di ottantanove piccole poesie d’amore, o meglio, di “piccoli cupidi verbali”, che non a caso si calano nella veste del sonetto. Spenser, volendo anch’egli scrivere un suo Canzoniere per l’amata Elizabeth, non può fare altro che guardare al Petrarca e ai suoi imitatori. Dal sonetto, dunque, non può prescindere, ma poiché ama intervenire creativamente sulle forme che mutua dai predecessori, ecco che i sonetti di Amoretti presentano elementi di novità e originalità. Per prima cosa, sono veri e propri emblemi, che non hanno bisogno di immagini perché sono essi stessi delle immagini, quasi un festone che richiama i cupidi e gli amorini di tanti dipinti e statue del tempo. […] Ma gli Amoretti sono anche una struttura costruita con cura e sapienza, anzi un ciclo, che mima il ciclo delle stagioni (con grande rilievo dato naturalmente alla primavera), i tempi dell’anno liturgico (fra i quali spicca quello della Pasqua) e persino quelli nei quali sta prendendo corpo piano piano The Faerie Queene; i temi, pur convenzionali e scontati, si richiamano l’un l’altro con grazia e freschezza, intrecciando festoni concettuali paralleli ai festoni dei “cupidi verbali”.” (Dall’introduzione di Bruno Gallo)

Cod: 9788877991577

L'articolo Amoretti. Testo inglese a fronte proviene da Diffusione del Libro.

Bashö zakki. Note sparse su Bashö. Testo giapponese a fronte

admin — Tue, 16 Apr 2024 14:47:08 +0000

Un modo di definire un classico – uno dei molti – è la sua attitudine a contenere moltitudini. Pur rimanendo se stesso, continuerà a mutare e trascendere la sua epoca, diventando cose diverse, in luoghi diversi, per diverse persone. Oppure potremmo dire che dentro il monumento di un autore classico è spesso nascosto uno specchio, qualcosa che restituisce un’immagine del suo lettore, chiunque esso sia. Questo volume ripropone precisamente un simile riflesso letterario; ma è anche la storia di uno specchio che, alla fine, è andato in frantumi. […] Scrivendo di Bashô, di un classico che non smette di sedurlo e tormentarlo, Akutagawa ha creato un ritratto erudito e teso del grande poeta in cui, però, come riflettendosi nel buio lucido del suo inchiostro, continua a scorgere anche se stesso.

Cod: 9788893465694

L'articolo Bashö zakki. Note sparse su Bashö. Testo giapponese a fronte proviene da Diffusione del Libro.

Canti indiani del Nord America

admin — Sat, 13 Apr 2024 09:25:05 +0000

Canti iniziatici, storie d’amore e di guerra, racconti poetici della fusione completa tra uomo e natura: con questa selezione corale di voci di nativi americani si scava un solco nella sensibilità di un popolo travolto dalle incursioni occidentali, con un patrimonio di tradizioni divorato dalla sterile fame di conquista dell’Uomo Bianco. Nei loro canti ci sono i sogni, il rispetto per la Madre Terra e per la vita, ma non mancano dolore e cupa tristezza per la perdita di ciò che è stato loro sottratto. Uno sguardo non filtrato su una storia spesso dimenticata o alterata dalla visione occidentale, un’eredità lirica e visionaria di rara bellezza attraverso la quale possiamo ascoltare il grido taciuto di chi ha cercato di resistere con tutte le proprie forze alla cancellazione culturale.

Cod: 9788893465762

L'articolo Canti indiani del Nord America proviene da Diffusione del Libro.

150.000.000. Testo russo a fronte

admin — Fri, 05 Apr 2024 13:43:07 +0000

Composto tra il 1919 e il 1920, questo poema del futurista russo Majakovskij è una dedica al proletariato, un racconto per metafore di un’utopistica rivoluzione comunista in atto su scala internazionale. Venne pubblicato per la prima volta su una rivista e poi in edizione a sé stante nel 1921, in forma integrale e anonima, perché – scrisse Majakovskij nella sua autobiografia – «tutti potessero aggiungere cose e migliorarlo. Nessuno l’ha fatto, tutti sapevano comunque il nome dell’autore. Più avanti, infatti, uscirà firmato.

Cod: 9788893466349

L'articolo 150.000.000. Testo russo a fronte proviene da Diffusione del Libro.

Poesie. Testo tedesco a fronte

admin — Sat, 29 Apr 2023 09:39:03 +0000

Trakl è poeta evocatore dell’inarrestabile decadenza del mondo e di una solitudine che avvolge ogni cosa, cantore del tramonto dell’Impero asburgico, del male e della morte. ‘Io anticipo le catastrofi mondiali’ così scriveva all’amico Johannes Klein poco prima di morire, ‘non prendo partito, non sono un rivoluzionario. Sono il dipartito, nella mia epoca non ho altra scelta se non il dolore.’ Ed è proprio la discesa in un dolore privato e la totale impraticità nella vita pubblica (il suo sentirsi uno sradicato, lo straniero in una patria che si dissolve agli occhi del poeta prima di farlo sui campi di battaglia e dalle mappe geografiche e infine dai libri di storia) a renderlo tra i più enigmatici e insieme tra i migliori interpreti del proprio tempo.” (Dalla prefazione di Peter Girardi)

Cod: 9788893461382

L'articolo Poesie. Testo tedesco a fronte proviene da Diffusione del Libro.

Il bambino come nemico. L’eccezione humboldtiana

admin — Thu, 26 Jan 2023 14:30:10 +0000

Questo libro vorrebbe avviare una riflessione che muove dall’invito a dare importanza alla storia di vita, al passato, di ogni bambino. Vorrebbe prenderne sul serio l’incidenza e la complessità sul terreno sia descrittivo sia morale, in relazione cioè alle responsabilità degli adulti, nei confronti dei figli e, più in generale, della società, con tutto il suo portato di violenza. La violenza sociale ha molto a che fare, molto più di quanto non si immagini, con le biografie dei bambini, con il modo in cui essi vengono (mal)trattati, (mal)educati, (mal)visti. Di norma la violazione dell’integrità fisica e di quella psichica dei minori viene annoverata insieme alle altre violazioni dei diritti, tutte deprecabili. E di norma essa viene poco osservata, poco gridata, troppo ignorata.

Cod: 9788865482971

L'articolo Il bambino come nemico. L’eccezione humboldtiana proviene da Diffusione del Libro.